Astuce ! Pour voir tous les nouveaux messages, une fois connecté, cliquez sur le menu "Accès rapide" en haut à gauche

IRSA Marblehead Class Committee

Répondre
Bernard
Messages : 567
Enregistré le : sam. 16 juin 2012, 10:05

IRSA Marblehead Class Committee

Message par Bernard »

IRSA Members
Matter: Meeting scheduled during the Marblehead Worlds: September 28th 2016
8th September 2016

Dear Member,

The coming together of competitors from around the globe at a World title creates an opportunity for like minded people to gather and discuss important matters concerning the class currently and into the future.
Le rassemblement de coureurs du Monde entier à ce championnat est une opportunité pour les skippers partageant une même passion de se rencontrer et discuter les sujets important présents et futur concernant la classe Marblehead.

The IRSA Marblehead Class Committee has organised a special meeting to occur at Limone during the coming Marblehead World Championship.
La Commission de la classe M de l'IRSA organise une réunion spéciale à Limone pendant le championnat du Monde classe M;

With the recent Marblehead rules update from IRSA and the current move to form an International Class Association, this is an important opportunity to come together and discuss it all.
En raison de la dernière mise à jour des règls de classe par l'IRSA et du mouvement actuel de création d'une association internatinale de classe, c'est une occasion importante de se réunir et d'en discuter.

So, could you please pass this notice and the agenda onto the competitors from your nation who are attending the championships so that they are aware that it will be happening.
Aussi, je vous demande de transmettre ce message et le programme de la réunion à tous les coureurs de votre pays participant au championnat pour qu'il soit averti de cet évènement

We encourage all competitors to attend this very important meeting.
Nous encourageons vivement tous les coureurs à assister et participer à cette réunion.

Regards

Matteo Longhi

(On behalf of the organising committee)


http://www.radiosailing.info/templates/ ... A_Logo.png
http://www.radiosailing.info


AGENDA MARBLEHEAD CLASS MEETING Ordre du jour
LIMONE SEL GARDA, SEPTEMBER 28th 2016, h 18,00


ADMINISTRATION

· ROAD FROM GOUDA 2014 TO LIMONE 2016 Accomplissement entre Gouda 2014 et Limone 2016
· FIRST CLASS COMMITTEE Première commission de classe ( Comité fondateur?)
· RELATIONSHIP WITH IRSA Relation avec l'IRSA
· BIRTH OF INTERNATIONAL CLASS COMMITTEE Création d'un comité de classe internationale
· VOLUNTEERS Volontaires
· WILL TO BECOME INTERNATIONAL CLASS ASSOCIATION Volonté de devenir une Association Internale de classe
· ACTUAL SITUATION Situation actuelle
· NEW MEMBERS Nouveau membres


TECHNICAL Règles de classe

· NEW CLASS RULES. BRIEF PRESENTATION ON DIFFERENCES BETWEEN NEW CLASS RULES AND PREVIOUS Présentation des différences entre nouvelles et anciennes règles
· NEED FOR MORE NCAs’ COLLABORATION Nécessité d'une plus grande collabortion des Association nationales de classe
· Q&A Questions et réponses


RACING Course

· WC ENTRIES NUMBERS SINCE PLOERMEL 2012 ARE RISING.Le nombre de coureur augmente depuis Ploermel 2012
· NATIONAL CHAMPIONSHIPS WITH MORE ATTENDANCE Plus de participation aux championnats nationaux
· INTERNATIONAL COMPETITORS TO NATIONAL EVENTS participation de coureurs étrangers aux évènements nationaux
· NEXT WCs PLANNING Planning des prochains CM
· POSSIBILITY FOR CONTINENTAL AND REGIONAL CHAMPIONSHIPS Possibilité de Championnat Continentaux etrégionnaux
· COORDINATION OF NATIONAL CHAMPIONSHIPS AND OTHER MAJOR EVENTS SO THAT CLASHES ARE AVOIDED Coordination des championnats nationaux avec d'autres évènements majeurs pour éviter les conflits
· GLOBAL RANKING SYSTEM? Systèmes de classement international
· GOOD LOCATIONS/GOOD VENUES AND NETWORK FOR GOOD EVENTS


PUBLICITY Publicité

· GLOBAL COORDINATION FOR IMAGE AND CONTENTS: WEB, SOCIAL, ADVERTISING, PRESS, ETC. Coordination mondiale pour l'image et le contenu: Web, social ,publicité, etc...


PROPOSALS Propositions

· TO ENCOURAGE REPRESENTATIVES FROM THE NCAs TO PRESENT THEIR PLAN FOR HOSTING INTERNATIONAL EVENTS IN THE FUTURE Encourager les représentants des NCA présents à présenter leur projet d'accueillir un évènement international dans le futur
· CALLING FOR VOLUNTEERS FOR THE VARIOUS COMMITTEES.Appel à volontaires pour les différentes commissions
FRA 19
Bernard
Messages : 567
Enregistré le : sam. 16 juin 2012, 10:05

Re: IRSA Marblehead Class Committee

Message par Bernard »

Ce message a été envoyé à tous les skippers inscrits au championnat du Monde mais je pense que cela concerne tous les Mistes. Michel Brun sera présent et représentera tous les absents. Merci de nous faire parvenir vos réflexions sur ces sujets importants.
FRA 19
Denis
Messages : 669
Enregistré le : dim. 17 juin 2012, 13:19

Re: IRSA Marblehead Class Committee

Message par Denis »

Merci pour cette de traduction , et cette communication.

beaucoup de questions se bousculent :

Concrétement , Que sera une association internationale de classe M ?
Avantages ?
Inconvénients ?
contraintes ?
sera t'on obligés d'y adhérer pour naviguer à l'étranger ?
Si adhésion , y aura t'il un coût supplémentaire ?
.....
Denis .Fra 45 .CVSQ. licence: 1288430Q; , coque N°: 3319; Sisco N°23
Bernard
Messages : 567
Enregistré le : sam. 16 juin 2012, 10:05

Re: IRSA Marblehead Class Committee

Message par Bernard »

Une asso internationale, en pratique c'est comme pour les IOM : regroupement d'association nationale ou de représentant national de la classe

Avantage ; c'est l'ICA qui gère la classe, les règle de classe et les championnats internationaux (et récupère des sous sur les droits d'inscriptions)

Inconvénients et contraintes : cela demande quelques bonnes volonté pour se taper le boulot

Ce ne sont pas les skippers qui adhèrent mais les pays. Tu peux toujours aller naviguer où tu veux comme tu veux. Si ton pays est membre de l'ICA tu peux participer aux championnats mondiaux ou continentaux (si tu es sélectionné)

Normalement pas de surcout les ICA sont financés par les droits prélevés sur les championnats
FRA 19
Denis
Messages : 669
Enregistré le : dim. 17 juin 2012, 13:19

Re: IRSA Marblehead Class Committee

Message par Denis »

Merci Bernard pour ces réponses rapides , claires et nettes.

ICA je subodore , signifie International Classe Association .
Denis .Fra 45 .CVSQ. licence: 1288430Q; , coque N°: 3319; Sisco N°23
Bernard
Messages : 567
Enregistré le : sam. 16 juin 2012, 10:05

Re: IRSA Marblehead Class Committee

Message par Bernard »

Oaiiiis, toi t'as fait de l'anglais :D :D
FRA 19
Denis
Messages : 669
Enregistré le : dim. 17 juin 2012, 13:19

Re: IRSA Marblehead Class Committee

Message par Denis »

Quelques pédagogues plus ou moins éclairés ont tenté l'aventure de m'enseigner la langue de Shakespeare... avec un succès assez mitigé .

Mais j'aime bien William quand on me le traduit !
Denis .Fra 45 .CVSQ. licence: 1288430Q; , coque N°: 3319; Sisco N°23
Répondre