{"id":318,"date":"2022-02-16T21:36:14","date_gmt":"2022-02-16T20:36:14","guid":{"rendered":"https:\/\/classem.org\/wp\/?p=318"},"modified":"2022-03-02T10:35:13","modified_gmt":"2022-03-02T09:35:13","slug":"le-reglage-des-voiles-au-pres-serre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/classem.org\/wp\/?p=318","title":{"rendered":"Le r\u00e9glage des voiles au pr\u00e8s serr\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans les articles pr\u00e9c\u00e9dents, on a vu comment choisir le bon gr\u00e9ement et comment trouver la bonne position du m\u00e2t pour avoir un bateau qui g\u00eete de 30 \u00e0 35 degr\u00e9s et qui est l\u00e9g\u00e8rement ardent quand les voiles sont bien r\u00e9gl\u00e9es. Je vais maintenant essayer d\u2019expliquer comment bien r\u00e9gler ses voiles.<\/p>\n\n\n\n<p>La premier chose \u00e0 faire, apr\u00e8s avoir choisi son gr\u00e9ement, est de r\u00e9gler le pataras. Le plus souvent il faut un peu plus de tension dans les vents plus soutenus de fa\u00e7on \u00e0 avoir assez de tension dans l\u2019\u00e9tai pour remonter au vent correctement. Le pataras cintre le m\u00e2t qui plus est, ce qui va aplatir la grand voile, surtout dans sa partie sup\u00e9rieure \u2013 les deux tiers sup\u00e9rieurs de la voile pr\u00e9cis\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n<p>Sur un gr\u00e9ement classique avec un guignol et haubans r\u00e9glables, on peut jouer finement sur la cambrure du m\u00e2t dans son tiers sup\u00e9rieur. En jouant simultan\u00e9ment sur la tension du pataras et le r\u00e9glage du guignol, on peut tout \u00e0 la fois, obtenir assez de tension d\u2019\u00e9tai, sans que la courbure du m\u00e2t soit trop prononc\u00e9e. En tendant le guignol on creuse la voile et si on le d\u00e9tend on l\u2019aplatit.<\/p>\n\n\n\n<p>Sur nos gr\u00e9ements de M, avec m\u00e2t non haubann\u00e9, il faut r\u00e9gler le pataras pour retrouver la courbure du m\u00e2t pour laquelle la voile a \u00e9t\u00e9 taill\u00e9e. Si le pataras n\u2019est pas assez tendu, la grand voile a beaucoup de creux et sa chute tend \u00e0 se refermer, si la tension est excessive, tout le haut de la chute de la voile d\u00e9verse piteusement comme si cette partie n\u2019avait aucune tenue. Le vrillage de la grand voile se contr\u00f4le par le r\u00e9glage de chute en bout de b\u00f4me ou par le hale-bas.<\/p>\n\n\n\n<p>Si on n\u2019obtient pas ce r\u00e9sultat (\u00e9tai tendu et cintre correct du m\u00e2t), c\u2019est que soit le m\u00e2t est trop souple, ou que les haubans ne sont pas assez tendus, ou bien qu\u2019ils ne sont pas implant\u00e9s suffisamment en arri\u00e8re ou encore qu\u2019il n\u2019y a pas assez de rond de guindant dans la voile. Ce n\u2019est pas au bord de l\u2019eau que l\u2019on peut r\u00e9gler cel\u00e0, il faut le faire \u00e0 l\u2019atelier.<\/p>\n\n\n\n<p>La seconde \u00e9tape consiste \u00e0 r\u00e9gler la grand voile. Tout d\u2019abord on ajuste la tension de guindant le long du m\u00e2t en jouant sur le cunningham de GV ou la tension de drisse. Il faut juste tendre assez pour supprimer les poches et les plis horizontaux de la grand voile. Si vous tendez trop, cela va provoquer un pli vertical juste \u00e0 l\u2019arri\u00e8re du m\u00e2t \u2013 et c\u2019est pas bon du tout. Ensuite on r\u00e8gle la bordure le long de la b\u00f4me de fa\u00e7on que le creux de la voile \u00e0 30 cms du pont soit correct. En principe le creux doit \u00eatre \u00e0 10% environ (soit 2 cms de creux si la laize fait 20 cms de large). Puis r\u00e9gler les \u00e9coutes de fa\u00e7on que la voile soit r\u00e9gl\u00e9e \u00e0 1 voire 2 cms de l\u2019axe du bateau. R\u00e9gler alors le hale-bas de fa\u00e7on qu\u2019\u00e0 mi hauteur de la chute de la grand voile, celle-ci soit parall\u00e8le \u00e0 l\u2019axe du bateau. Si vous vous placez \u00e0 3 m\u00e8tres derri\u00e8re le bateau, vous alignez le pataras et le m\u00e2t et vous devez voir, l\u2019ext\u00e9rieur de la voile en bas, et l\u2019int\u00e9rieur en haut, la chute \u00e0 mi-hauteur doit \u00eatre dans l\u2019axe du bateau. La quantit\u00e9 de vrillage n\u2019est pas facile \u00e0 d\u00e9crire et il varie selon le vent. Mais dans les petits airs, ou des conditions tr\u00e8s changeantes, ou dans des vagues hach\u00e9es il faut un peu plus de vrillage dans les voiles. Recommencez \u00e0 r\u00e9gler l\u2019\u00e9coute et le hale-bas jusqu\u2019\u00e0 ce que vous soyiez satisfait du r\u00e9sultat.<\/p>\n\n\n\n<p>Maintenant, on s\u2019attaque au r\u00e9glage du foc. L\u00e0 aussi il faut d\u2019abord s\u2019assurer que le bord d\u2019attaque est correct. On proc\u00e8de de la m\u00eame fa\u00e7on que pour la grand voile en tendant le cunnigham de foc de fa\u00e7on \u00e0 effacer les plis. Ensuit, on r\u00e8gle la bordure du foc, de la m\u00eame fa\u00e7on que pour la grand voile \u2013 creux \u00e0 10% au tiers de la voile. Avec le m\u00eame r\u00e9glage d\u2019\u00e9coute, et en vous pla\u00e7ant derri\u00e8re votre bateau, vous devez voir l\u2019ext\u00e9rieur du point d\u2019\u00e9coute de foc. Il faut que le foc soit un peu plus ouvert que la grand voile de 0,5 cm \u00e0 1,0 cm vue de derri\u00e8re. On prend souvent comme rep\u00e8re 3 doigts du m\u00e2t entre le bout de la b\u00f4me de foc et le m\u00e2t. Ensuite il faut r\u00e9gler la chute de foc en agissant sur la balancine (ou le hale-bas de b\u00f4me de foc). On cherche \u00e0 ce que la courbure de la chute du foc soit parall\u00e8le \u00e0 la courbure de la voile sous le vent. Une fois que vous \u00eates satisfait du r\u00e9sultat, v\u00e9rifier \u00e0 nouveau. Pour r\u00e9gler finement la tension d\u2019\u00e9coute, border le foc de fa\u00e7on qu\u2019il renvoie dans la grand voile, puis choquer tout doucement pour rouvrir le couloir de fa\u00e7on \u00e0 en voir 2 bons centim\u00e8tre sous la grand voile, toujours plac\u00e9 derri\u00e8re. Jetez un dernier coup d\u2019\u0153il \u00e0 votre gr\u00e9ement et allez tester cela sur l\u2019eau.<\/p>\n\n\n\n<p>Sur l\u2019eau, un nouveau param\u00e8tre vient s\u2019ajouter. Comme le bateau avance dans l\u2019eau, intervient le vent vitesse cr\u00e9\u00e9 par son d\u00e9placement dans l\u2019eau. Ce vent vitesse se combine au vent r\u00e9el et donne le vent apparent dont la direction est affect\u00e9e, le vent apparent vient plus de l\u2019avant que le vent r\u00e9el. De plus, le vent r\u00e9el ne se propage pas \u00e0 la m\u00eame vitesse selon la hauteur au-dessus de l\u2019eau au contraire du vent vitesse, le vent apparent est donc plus lat\u00e9ral en haut de la voile et plus venant de l\u2019avant en bas de la voile. Et c\u2019est pour cette raison que nous devons vriller nos voiles quand on navigue au pr\u00e8s. Pour obtenir la meilleure efficacit\u00e9, chaque partie de notre voile devrait \u00eatre angul\u00e9e pour le vent rencontr\u00e9 \u00e0 cette hauteur. Si la voile est trop vrill\u00e9e, le haut de la voile va fasseyer en premier, si il n\u2019y en a pas assez, c\u2019est le bas de la voile qui va r\u00e9agir en premier. Et c\u2019est l\u00e0 que les p\u00e9nons sont vraiment utiles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/classem.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/penon_gv-768x1024.png\" alt=\"Grand voile \u00e9quip\u00e9e de penons. Un p\u00e9non de chute et un penon sur chaque face \u00e0 mi-hauteur.\" class=\"wp-image-385\" srcset=\"https:\/\/classem.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/penon_gv-768x1024.png 768w, https:\/\/classem.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/penon_gv-225x300.png 225w, https:\/\/classem.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/penon_gv.png 864w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption>Penons de GV, un sur la chute, un sur chaque face au milieu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Remontez au pr\u00e8s, voiles bord\u00e9es, comme vous venez de le faire \u00e0 terre, jusqu\u2019\u00e0 ce que le bateau remonte au maximum sans se mettre bout au vent. V\u00e9rifiez la barre sur chacun des deux bords. Si cela ne va pas, bateau trop ardent ou trop mou, rectifiez le r\u00e9glage du m\u00e2t et recommencez. Si votre bateau est neutre ou est juste un peu ardent, c\u2019est bon, on continue le r\u00e9glage. Alors que vous \u00eates au pr\u00e8s serr\u00e9, concentrez-vous sur les penons du foc. Abattez doucement sans choquer les voiles jusqu\u2019\u00e0 ce que les penons sous le vent commencent \u00e0 s\u2019agiter au lieu de rester coll\u00e9 \u00e0 la voile. Notez bien si c\u2019est le penon du bas ou celui du haut qui d\u00e9croche en premier. Si c\u2019est celui du haut, il faut vriller plus le foc, si c\u2019est celui du bas, il faut vriller moins. Vous pouvez maintenant faire un second essai en remontant au pr\u00e8s serr\u00e9, si le penon du haut d\u00e9crochait en premier, c\u2019est le penon du bas qui va se remettre en position en premier et vice versa. Ramenez le bateau, et corrigez le vrillage jusqu\u2019\u00e0 ce que les deux penons d\u00e9crochent simultan\u00e9ment. Si besoin rectifiez le vrillage de la GV pour que cela corresponde au vrillage du foc. Et n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter l\u2019op\u00e9ration jusqu\u2019\u00e0 ce que le bateau soit bien r\u00e9gl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Maintenant que le foc est bien r\u00e9gl\u00e9, il faut s\u2019occuper de la fente entre le foc et la GV. Le bon r\u00e9glage s\u2019obtient en bordant le foc un peu trop pourqu\u2019il renvoie dans la GV et de le choquer juste un peu pour que le d\u00e9vent cesse. L\u2019exp\u00e9rience ici est primordiale. Si le foc fasseye bien avant la grand voile, il n\u2019est pas assez bord\u00e9, ou alors la grand voile est trop bord\u00e9e, trop ferm\u00e9e. Si le bateau est vivant mais qu\u2019il ne pointe pas assez, cela vient s\u00fbrement du foc. Si le bateau remonte bien, mais qu\u2019il n\u2019est pas vivant, la grand voile doit \u00eatre un peu choqu\u00e9e. Si au contraire, la grand voile fasseye avant le foc, il y a un gros probl\u00e8me, ramenez donc le bateau \u00e0 terre et reprenez les r\u00e9glages \u00e0 la base. Le foc doit fasseyer juste avant la grand voile, seulement juste avant. Si le bateau remonte bien, mais qu\u2019il parait manquer de vie, ouvrez la fente un poil. Plus il y a d\u2019air qui passe dans le couloir, et plus le bateau est puissant, mais si le couloir est trop ouvert, le cap est d\u00e9sastreux. Bon \u00e0 ce stade, vous avez les bons r\u00e9glages d\u2019\u00e9coute, le couloir est bien r\u00e9gl\u00e9 et les voiles sont bien \u00e9tablies.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e9rifions la grand voile. Si elle fasseye quelque part le long du m\u00e2t, alors son vrillage n\u2019est pas bon. Le bateau \u00e9tant au pr\u00e8s serr\u00e9, abattez l\u00e9g\u00e8rement et v\u00e9rifiez les p\u00e9nons sous le vent. Si ils d\u00e9crochent tous ensemble c\u2019est bon, sinon modifiez le vrillage. Maintenant, regardez les p\u00e9nons au vent de la grand voile. S\u2019ils sont tous correct sauf un, alors la voile est trop creuse \u00e0 cet endroit. Bon mais si tous les autres penons sont corrects \u2013 je laisse ce penon du milieu d\u00e9crocher avant les autres. En fait je m\u2019en sers comme ceci, en abatant un poil, il recolle et je vais vite, et si je veux remonter au maximum je le laisse d\u00e9crocher.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout est bien r\u00e9gl\u00e9 \u00e0 ce stade, on peut se pencher sur la barre  Si le bateau est trop ardent et que vous passez votre temps \u00e0 le maintenir dans le vent, modifiez la position du m\u00e2t vers l\u2019avant et recommencez le processus de r\u00e9glage ci-dessus. Si le bateau g\u00eete trop, changez de gr\u00e9ement. Si le bateau est mou, alors c\u2019est mauvais signe. Reculez le m\u00e2t ou bien mettez un gr\u00e9ement plus grand si l\u2019angle de g\u00eete est insuffisant. Id\u00e9alement, le bateau devrait \u00eatre neutre dans les molles, \u00eatre tr\u00e8s l\u00e9g\u00e8rement ardent dans le vent moyen et ardent, mais sans exc\u00e8s, dans les ris\u00e9es les plus fortes. Un dernier point, la barre est-elle la m\u00eame sur les deux bords ? Si ce n\u2019est pas le cas, votre safran n\u2019est sans doute pas bien centr\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Partons du principe que votre bateau est r\u00e9gl\u00e9 aux petits oignons, essayez de naviguer avec quelqu\u2019un qui r\u00e8gle bien son bateau d&rsquo;habitude. Jouez avec le r\u00e9glage du foc pour trouver ce petit plus qui va vous faire aller un poil plus vite et ou pointer mieux. Et quand vous \u00eates content de votre VMG (gain au vent), revenez \u00e0 terre et regardez votre bateau sous tous les angles. Prenez des notes. Gardez l\u2019esprit critique, rev\u00e9rifiez tout. Essayez \u00e0 nouveau. Ce que vous devez pouvoir faire, c\u2019est re-r\u00e9gler le bateau de la m\u00eame fa\u00e7on dans un minimum de temps quand vous rencontrerez les m\u00eames conditions la prochaine fois. Essayez et surtout m\u00e9moriser de quoi a l\u2019air votre bateau quand il est parfaitement r\u00e9gl\u00e9. Vous allez \u00eatre surpris \u00e0 quel point vous allez pouvoir r\u00e9gler votre bateau ensuite sans m\u00eame l\u2019avoir mis \u00e0 l\u2019eau, avec l\u2019exp\u00e9rience. Et le plus souvent, un ou deux petits changements suffiront apr\u00e8s le premier essai dans l\u2019eau. Si vous doutez de votre r\u00e9glage, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 observer le gr\u00e9ement de vos copains qui sont les meilleurs et essayez de reproduire ce que vous voyez. Si vous commencez \u00e0 r\u00e9gler diff\u00e9remment d\u2019eux, vous aurez acquis assez d\u2019exp\u00e9rience pour r\u00e9gler comme vous le pr\u00e9f\u00e9rez. Posez des questions si vous n\u2019\u00eates pas s\u00fbr de vous, mais \u00e9vitez les questions g\u00e9n\u00e9rales, soyez pr\u00e9cis dans ce que vous demandez. Il vaut mieux demander : \u201cEst-ce que ma voile est trop vrill\u00e9e ?\u201d, plut\u00f4t que \u201cIl faut qu\u2019elle soit comment; ma voile ?\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Que faire si le vent change ? Si le vent change peu, disons d\u2019un noeud ou deux, il ne faut probablement rien changer. Au-dessus de deux noeuds, il faudra sans doute modifier le vrillage \u00e0 minima et peut-\u00eatre d\u2019autres choses. Si la g\u00eete du bateau exc\u00e8de 45 degr\u00e9s, ou bien qu\u2019elle est inf\u00e9rieure \u00e0 25 degr\u00e9s, il faut adapter le gr\u00e9ement. Si le bateau devient tr\u00e8s ardent, ou tr\u00e8s mou, alors il faut re-r\u00e9gler le bateau selon la m\u00e9thode pr\u00e9sent\u00e9e plus haut. Ce n\u2019est pas tr\u00e8s compliqu\u00e9 \u00e0 appr\u00e9cier car les crit\u00e8res sont clairs. Le cas plus compliqu\u00e9 est celui du vent tr\u00e8s irr\u00e9gulier, quand il n\u2019y a pas vraiment de gr\u00e9ement bien adapt\u00e9. C\u2019est un compromis qu\u2019il faut trouver dans ce cas, avec du vrillage, la position m\u00e9diane du m\u00e2t, et le choix du gr\u00e9ement \u2013 tout cela est une question d\u2019exp\u00e9rience avant tout. Tout ce que je peux vous conseiller dans ce cas est que si vous perdez le controle du bateau au portant, n\u2019h\u00e9sitez pas, changez de gr\u00e9ement pour un plus petit. Mais si vous parvenez \u00e0 controler le bateau au pr\u00e8s et au portant vous pouvez garder votre gr\u00e9ement. Ce doit \u00eatre un bon gr\u00e9ement dans les molles, mais il faut r\u00e9gler le mat un peu plus en avant pour \u00e9viter que le bateau deviennent trop ardent dans les bouffes, vous garderez le controle du bateau dans les ris\u00e9es en choquant un peu les \u00e9coutes \u2013 ajoutez du vrillage dans les voiles, cela va beaucoup aider \u00e0 affronter ces conditions tr\u00e8s difficiles.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cet article, j\u2019ai essay\u00e9 de vous indiquer comment r\u00e9gler le bateau pour un r\u00e9glage tip top. Et dans des conditions id\u00e9ales, vent r\u00e9gulier, sans vague et avec le bon gr\u00e9ement pour les conditions du jour de fa\u00e7on que le bateau ne soit ni sous toil\u00e9, ni surtoil\u00e9. C\u2019est malheureusement assez rarement les conditions que l\u2019on rencontre. Mais si vous ne comprenez pas comment on r\u00e8gle son bateau dans des conditions id\u00e9ales, vous n\u2019avez aucune chance de bien le r\u00e9gler quand les conditions sont changeantes. Rappelez-vous aussi que vous ne serez pas forc\u00e9ment en mesure de trouver le bon r\u00e9glage et le bon comportement du bateau parce que votre matos n\u2019est pas au point. Vous verrez peut-\u00eatre des plis dans la voile, ou des tensions diagonales du point d\u2019\u00e9coute vers le milieu de m\u00e2t comme on le voit assez souvent. Rappelez-vous donc que la pr\u00e9paration de son bateau commence \u00e0 l\u2019atelier.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Source : Canadian Radio Yachting Association Bob Sterne <\/em>&#8211; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/crya.ca\/tuning-guides\/\" target=\"_blank\"><em>article original<\/em><\/a> 2002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment choisir le bon gr\u00e9ement et comment trouver la bonne position du m\u00e2t selon la Canadian Radio Yachting Association.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":485,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/classem.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/classem.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/classem.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/classem.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/classem.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=318"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/classem.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":619,"href":"https:\/\/classem.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/318\/revisions\/619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/classem.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/classem.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/classem.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/classem.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}